Hojlund gia nhập Man United vào mùa hè năm 2023 từ đội bóng Serie A, Atalanta với tổng mức phí chuyển nhượng 72 triệu bảng. Tuy nhiên tiền đạo người Đan Mạch được đánh giá cao này đã gặp nhiều khó khăn dưới thời cả hai huấn luyện viên của mình tại nửa đỏ thành Manchester là Erik ten Hag và Ruben Amorim.

Chân sút 22 tuổi này chỉ ghi được 24 bàn thắng sau 88 lần ra sân và Man United đang tìm kiếm một tiền đạo mới cho mùa giải tới.

Tờ The Sun tiết lộ, Man United đã soạn thảo một thỏa thuận hoán đổi liên quan đến việc Hojlund trở lại đội bóng cũ Atalanta, trong khi Lookman sẽ đến Old Trafford theo chiều ngược lại. Đội bóng Serie A được cho là vẫn ủng hộ tiền đạo cũ của họ và sẽ không phản đối việc đưa cầu thủ người Đan Mạch trở lại mái nhà xưa. Tuy nhiên, thỏa thuận này sẽ phụ thuộc vào việc Lookman có sẵn sàng chuyển đến Man United hay không.

Man United không hoàn toàn phụ thuộc vào kế hoạch chuyển nhượng của họ khi Lookman chuyển đến Old Trafford, vì đội bóng cũng có những cái tên khác trong tầm ngắm là Liam Delap của Ipswich và Matheus Cunha của Wolves. Hiện vẫn chưa rõ tình hình nhân sự sẽ cập bến Old Trafford, nhưng khả năng rất lớn Hojlund sẽ không ở lại với The Reds.