Thú giải khuây điên rồ
Năm 2015, ở tuổi 33 và thất nghiệp sau một thời gian ngắn thất bại tại Atletico Paranaense, cựu ngôi sao của Inter Milan tìm kiếm một bến đỗ mới. Le Havre đã đưa ra lời đề nghị và Adriano sẵn sàng ký hợp đồng. Thậm chí Adriano và người đại diện đã đến Pháp để chuẩn bị kí hợp đồng và ra mắt đội bóng hạng Hai này. Tuy nhiên, thương vụ đổ vỡ vào phút chót vì vụ Le Havre đổi chủ thất bại.
Và Adriano đã tự an ủi bản thân bằng cách tốt nhất mà mình có thể nghĩ đến. Tờ Extra cho biết, Adriano đã bay từ Pháp về Rio de Janeiro rồi tới thẳng một nhà thổ, nơi anh vung 13.000 bảng để vui vẻ bên 18 gái mại dâm. Anh đưa cả nhóm người đẹp tới một bữa tiệc riêng ở Motel Vip và chi thêm 8.600 bảng tiền đồ uống. Họ đã tiệc tùng vui vẻ tới rạng sáng hôm sau.
Với những người đã biết Adriano từ lâu thì không lạ gì với những bữa tiệc kiểu này. Thời còn đỉnh cao phong độ ở Inter Milan, Adriano là "đầu xỏ" thác loạn, thường xuyên rủ các đồng đội đi vui vẻ thâu đêm suốt sáng. Ngay cả những ngày trước trận đấu, Adriano cùng đồng bọn cũng "phá rào" đi chơi.
Khi đấy, giới chủ của Inter vô cùng tức giận nhưng không thể làm gì nặng tay bởi Adriano là ngôi sao số 1. Nhưng ngay khi cầu thủ sinh năm 1982 xuống phong độ, Inter lập tức thanh lý hợp đồng bởi không muốn những tệ nạn làm sụp đổ phòng thay đồ.
Adriano cuối cùng tìm thấy một CLB mới tại Miami United vào năm 2016 nhưng không thể ra sân trọn vẹn một lần nào. Điều đó đánh dấu sự kết thúc của Adriano. Tính ra trong 6 năm cuối sự nghiệp, "Hoàng đế" chỉ ghi được vỏn vẹn 4 bàn trong màu áo của Roma, Corinthians, Atletico Paranaense và Miami United.
Điều này chắc chắn khiến người hâm mộ nuối tiếc khi nhớ lại Adriano từng bùng nổ như thế nào. Sau khi nổi lên ở tuổi 18, nhiều người đã dự đoán Adriano sẽ trở thành người kế vị lâu dài của Ronaldo de Lima, và thực tế Adriano đã thay thế huyền thoại Brazil tại Copa America 2004. Adriano kết thúc giải đấu đó với danh hiệu Vua phá lưới sau khi ghi được 7 bàn thắng. Cũng tại một CLB cũ của Rô "béo", Adriano giành được 4 chức vô địch Serie A với Inter Milan.
Biệt danh "Hoàng đế" được gán với Adriano cũng từ thời điểm đó. Tiền đạo này là một mảnh ghép quan trọng của "bộ tứ nguyên tử" Brazil với Ronaldo, Ronaldinho và Kaka tại World Cup 2006 - mặc dù cuối cùng Selecao bị Pháp loại ở tứ kết.
Ông hoàng thị phi
Adriano, một trong những cầu thủ xuất sắc nhất lịch sử của Inter Milan, từng có cơ hội chuyển đến Chelsea vào năm 2008. Tuy nhiên, thương vụ này không thành công. Khi đó, HLV Jose Mourinho cố gắng đưa học trò cũ Frank Lampard đến Inter Milan. Sau khi lời đề nghị trị giá 7,95 triệu bảng bị Chelsea từ chối, Mourinho đã cố gắng "bôi trơn" thương vụ bằng đề nghị trao đổi Adriano.
Lampard khi đó đang đàm phán gia hạn hợp đồng 4 năm với Chelsea kèm mức lương 140.000 bảng mỗi tuần. "Mourinho và Adriano đã gặp nhau để nói chuyện, nhưng tôi không thể nói chi tiết cuộc gặp này như thế nào", đại diện của Adriano, Gilmar Rinaldi, nói với The Observer thời điểm đó.
"Adriano sẽ bay từ Rio de Janeiro về Milan vào tuần sau, khi giai đoạn chuẩn bị tiền mùa giải bắt đầu vào thứ Tư. Tôi sẽ không xác nhận hay phủ nhận rằng anh ấy sẽ được trao đổi với Lampard".
HLV của Chelsea lúc đó, Luiz Felipe Scolari muốn có Robinho, nhưng chấp nhận cân nhắc Adriano. Sau cùng, thương vụ đã thất bại và Lampard đã ký hợp đồng 5 năm với Chelsea vào tháng sau.
Những vấn đề của Adriano phần lớn xuất hiện sau sự ra đi của cha anh vào năm 2004. Điều này đã khiến tiền đạo, khi đó mới 22 tuổi, cảm thấy cô đơn và trầm cảm ở Italia. Trong một cuộc phỏng vấn với tạp chí R7, Adriano đã chia sẻ về tác động của sự mất mát này đối với anh.
"Chỉ có tôi mới biết tôi đã phải chịu đựng nhiều như thế nào. Cái chết của cha tôi để lại một khoảng trống lớn, tôi cảm thấy rất cô đơn. Sau khi ông ấy qua đời, mọi thứ trở nên tồi tệ hơn, bởi vì tôi đã tự cô lập mình", anh nói.
"Tôi sống một mình ở Italia, buồn và trầm cảm, và sau đó tôi bắt đầu uống rượu. Tôi chỉ cảm thấy hạnh phúc khi uống rượu, tôi làm điều đó mỗi đêm. Tôi uống tất cả mọi thứ tôi có thể cầm vào: rượu vang, rượu whisky, vodka, bia. Rất nhiều bia".
"Tôi không ngừng uống và cuối cùng tôi phải rời Inter. Tôi không thể giấu mọi người, tôi đến tập luyện trong tình trạng say xỉn vào buổi sáng. Tôi vẫn đến sân tập, ngay cả khi tôi hoàn toàn say xỉn và đội ngũ y tế phải đưa tôi đi ngủ ở phòng y tế".
"Inter nói với báo chí rằng tôi chỉ gặp vấn đề về cơ bắp. Sau đó, tôi nhận ra rằng vấn đề là những người xung quanh tôi, những người bạn đã nuông chiều tôi. Họ chỉ làm tình hình xấu đi khi dẫn tôi đi dự tiệc với phụ nữ và rượu, mà không nghĩ đến bất cứ điều gì khác".
